Berlin02.11.2026

„Ein Koffer, tausend Erinnerungen“: UID Berlin ehrt die erste Generation zum 65. Jahrestag des Anwerbeabkommens

Berlin. Zum 65. Jahrestag des am 30. Oktober 1961 unterzeichneten Anwerbeabkommens zwischen der Türkei und Deutschland hat die Union Internationaler Demokraten (UID) Berlin am 1. November 2026 die Veranstaltung „Bir Bavul Bin Hatıra – 65 Yıllık Göçün Hikâyesi“ („Ein Koffer, tausend Erinnerungen – Die Geschichte von 65 Jahren Migration“) im Butik Event in Berlin-Tegel ausgerichtet. Durch das Programm führte Hülya Kosif, Leiterin für Kultur und Kunst im Vorstand der UID. Zahlreiche Gäste füllten den Saal und hörten die Geschichten jener Generation, die einst mit einem Koffer nach Deutschland kam.

Ansprachen

Ansprachen hielten der Regionalvorsitzende der UID Berlin, Fatih Turan, der stellvertretende Generalsekretär der UID-Zentrale und Mitglied des Zentralvorstands, Ertan Taşkıran, sowie der stellvertretende Vorsitzende der AK Parti, Leiter für Außenbeziehungen und Istanbuler Abgeordnete Zafer Sırakaya. Unter den Ehrengästen waren außerdem die AK-Parti-Repräsentantin in Deutschland, Zühal Aksoy, Botschaftsräte der Botschaft der Republik Türkei sowie Vertreterinnen und Vertreter zivilgesellschaftlicher Organisationen. Im Mittelpunkt standen die Arbeit der ersten Generation beim Aufbau Deutschlands nach dem Krieg und die nachfolgenden Generationen, die heute in allen Bereichen der Gesellschaft Verantwortung übernehmen.

Fatih Turan, Regionalvorsitzender der UID Berlin.

Zafer Sırakaya, stellvertretender Vorsitzender der AK Parti, Leiter für Außenbeziehungen und Abgeordneter aus Istanbul.

Ertan Taşkıran, stellvertretender Generalsekretär der UID-Zentrale und Mitglied des Zentralvorstands.

Sırakaya hatte bereits in einer schriftlichen Erklärung zum 65. Jahrestag betont, dass die in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Generationen nicht mehr als „Gastarbeiter“ bezeichnet werden können – sie seien mit gleichen Rechten ein fester Bestandteil der Gesellschaft.

Hülya Kosif, Leiterin für Kultur und Kunst im UID-Vorstand, moderierte die Veranstaltung.

Erinnerungen der ersten Generation

Vertreterinnen und Vertreter der ersten Generation erzählten auf der Bühne von ihren ersten Jahren in Deutschland. Im Saal war zudem eine Erinnerungsecke eingerichtet: Ein alter Koffer, Schwarz-Weiß-Fotografien, handgestrickte Hausschuhe und bestickte Tücher erinnerten an die Jahre der Migration.

Ein Vertreter der ersten Generation teilt seine Erinnerungen.

Die Erinnerungsecke mit einem alten Koffer und handgearbeiteten Stücken.

Kulturprogramm

Im Kulturprogramm begeisterten die Efe-Tanzgruppe sowie Folkloretänzerinnen in traditionellen Trachten das Publikum. Dazu gab es Livemusik mit Bağlama und Violine.